đánh dẹp Tiếng Trung là gì

挞伐 ; 讨伐 ; 征伐 ; 征讨 <出兵攻打(敌人或叛逆)。>
dấy binh đánh dẹp
大张挞伐
đánh dẹp bọn phản nghịch
征伐叛逆

• dấy binh đánh dẹp:    大张挞伐
• đánh nam dẹp bắc:    熟南征北战。
• đánh đông dẹp bắc:    征东平西。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

法国人得到了两年多的平静。
Người Pháp phải đánh dẹp hai năm mới yên.

我必挫掉强悍之人的傲气，使他们的圣所遭受亵渎。
Cho nên vì thương dân (điếu) mà ta khởi binh đánh dẹp (phạt) để diệt (trừ) lũ giặc hung bạo (bạo).

」那些曾欺负她的，我都把他们丢进「恶魔之邦」的炼狱了。
Cho nên vì thương dân (điếu ) mà ta khởi binh đánh dẹp (phạt) để diệt (trừ) lũ giặc hung bạo (bạc).

当年一起打天下的几个元老，现在走的走，散的散，公司里的创始人只剩下我们两个了。
Năm xưa mấy vị nguyên lão cùng đánh dẹp thiên hạ, giờ người đi đã đi, người nghỉ đã nghỉ, người sáng lập công ty chỉ còn lại hai chúng tôi thôi.